Μια ομιλία το περιεχόμενο της οποίας δεν είναι συνηθισμένο. Μια ομιλία από αυτές που συγκλονίζουν. Μια ομιλία από αυτούς που υπερασπίζονται τα όσα θέλουν να καταστρέψουν οι παγκοσμιοποιητές, οι πλουτοκράτες, οι ισλαμιστές και οι προοδευτικοί.
Εκφωνήθηκε από τον υποψήφιο για τη γαλλική προεδρία Ερικ Ζεμουρ, την Κυριακή, 5 Δεκεμβρίου, ενώπιον περίπου 15.000 ατόμων.
(Στο τέλος του άρθρου, πλήρες βίντεο της ομιλίας.)
Η μνημειώδης ομιλία του Έρικ Ζέμουρ
για την ανακατάκτηση της Γαλλίας
[08 Δεκεμβρίου 2021]
Χαιρετίσματα σε όλους. Χαιρετίσματα, φίλοι... Σας ευχαριστώ για το καλωσόρισμα!
Είναι καταπληκτικό... τι ατμόσφαιρα! Τι ευτυχία να βρίσκομαι εδώ μπροστά σου στο Villepinte. Πραγματικά, σας ευχαριστώ, σας ευχαριστώ από τα βάθη της καρδιάς μου!
Έχω ακούσει τα λόγια εκείνων που μίλησαν πριν από εμένα: Σας ευχαριστώ. Ευχαριστώ φίλοι μου. Σας ευχαριστούμε που είστε εδώ, σας ευχαριστούμε για την υποστήριξή σας: επιτέλους ξεκινά η μεγάλη ένωση!
Σήμερα, εδώ, είστε σχεδόν δεκαπέντε χιλιάδες από εσάς. Δεκαπέντε χιλιάδες Γάλλοι που αψήφησαν την πολιτική ορθότητα, τις απειλές της άκρας αριστεράς και το μίσος των ΜΜΕ. Δεκαπέντε χιλιάδες Γάλλοι που δεν κοιτούν κάτω και που είναι αποφασισμένοι να αλλάξουν τον ρου της ιστορίας.
Γιατί ας μην είμαστε ψευδώς σεμνοί: το διακύβευμα είναι τεράστιο. Αν κερδίσω αυτές τις εκλογές, δεν θα είναι άλλη μια αλλαγή, αλλά η αρχή της ανακατάκτησης της πιο όμορφης χώρας στον κόσμο.
Έχει υποφέρει τόσο πολύ και έχει τόσο ξεχαστεί από τους διαδοχικούς ηγέτες μας που σε όλα τα θέματα θα χρειαστεί να επιδιορθωθούν τα αναρίθμητα λάθη που έγιναν τα τελευταία σαράντα χρόνια. Οικονομία, οικολογία, αγοραστική δύναμη, δημόσιες υπηρεσίες, μετανάστευση, ανασφάλεια: κανένα από τα μεγάλα κεφάλαια της δράσης που πρέπει να πραγματοποιήσουμε δεν ξεφεύγει από το σοβαρό και ολοκληρωμένο έργο που αρχίζουμε να αποκαλύπτουμε σήμερα στον γαλλικό λαό.
Μετά τον ουσιαστικό χρόνο της παρατήρησης και της επίγνωσης, τώρα έρχεται η στιγμή του έργου.
Ποιος θα μπορούσε να το φανταστεί αυτό μόλις λίγους μήνες πριν; Η κυβέρνηση το είχε αποφασίσει, οι δημοσιογράφοι το ήθελαν, η δεξιά το είχε αποδεχτεί: οι επόμενες προεδρικές εκλογές θα ήταν τυπικότητα για άλλα πέντε χρόνια Μακρονισμού.
Η Γαλλία επρόκειτο να φύγει αθόρυβα από την ιστορία και οι Γάλλοι θα εξαφανίζονταν ήσυχα στη χώρα των προγόνων τους.
Αλλά ένας μικρός κόκκος άμμου ήρθε να μπλοκάρει τη μηχανή. Αυτός ο κόκκος άμμου δεν είμαι εγώ. Αυτός ο κόκκος άμμου είσαι εσύ.
Θα σας πω την ιστορία των όσων έχετε επιτύχει τους τελευταίους μήνες. Τον περασμένο Ιούνιο, σε όλες τις εξέδρες, σε όλα τα δείπνα της πόλης, σε όλα τα εκλογικά ιδρύματα, τα πράγματα ήταν ξεκάθαρα: όλοι ήξεραν τι θα συμβεί στον δεύτερο γύρο. Ο Μακρόν μπορούσε μόνο να κερδίσει. Αυτές οι προεδρικές εκλογές δεν είχαν κανένα ενδιαφέρον.
Και τότε άρχισε να κυκλοφορεί μια φήμη. Ναι, δίσταζα πολύ καιρό... Ήρθες όμως. Φτάσαμε. Και ανατρέπουμε τα καλύτερα σχεδιασμένα σχέδια. Έχουμε σπάσει τη σιωπηρή συμφωνία μεταξύ όλων των συντελεστών αυτής της φάρσας. Από τότε κανείς δεν τολμά να προβλέψει τα αποτελέσματα των επόμενων εκλογών.
Ζυγίζω τα λόγια μου όταν λέω αυτό: η παρουσία σας με τιμά. Με τιμά, γιατί ερχόμενος εδώ, επιδεικνύεις θάρρος, θάρρος και τόλμη. Τολμώ να το πω: με τη δέσμευσή σας, δείξατε περισσότερη θέρμη, αποφασιστικότητα και αντίσταση από όλους σχεδόν τους πολιτικούς των τελευταίων τριάντα ετών.
Μπορντό, Λυών, Λιλ, Νίκαια, Αζαξιό, Ναντ, Ρουέν, Μπιαρίτζ και σήμερα Παρίσι: Η Γαλλία ζητά βοήθεια και οι Γάλλοι ανταποκρίθηκαν στο κάλεσμα.
Επί μήνες οι συναντήσεις μας ενοχλούσαν δημοσιογράφους, εκνευρίζουν τους πολιτικούς και προκαλούν υστερίες στην Αριστερά. Κάθε φορά που ταξιδεύω, εξοργίζονται όταν βλέπουν αυτή την πόλη που νόμιζαν ότι θα εξαφανιζόταν για πάντα. Γιατί στις τέσσερις γωνιές της χώρας έχουν δει αυτά τα δωμάτια γεμάτα έως ξεχειλισμένα και ξεχειλισμένα από ενθουσιασμό. Βλέπουν τις σημαίες σας, ακούνε τις φωνές σας και μένουν άναυδοι από το χειροκρότημα σας.
Στην πραγματικότητα, το πολιτικό φαινόμενο αυτών των συναντήσεων δεν είμαι εγώ, είμαι εσύ!
Η παρουσία σας είναι αυτή ενός λαού που δεν τα παράτησε ποτέ και που παραμένει όρθιος, ενάντια σε όλες τις πιθανότητες. Είχαν ξεχάσει αυτήν την πόλη, την είχαν υποτιμήσει. Νόμιζαν μάλιστα ότι τον είχαν ξεφορτωθεί, μακριά από το κέντρο των πόλεων, μακριά από τις καλές γειτονιές, μακριά από τα μέσα τους... Έκαναν λάθος. Όσοι Γάλλοι είναι εδώ για χίλια χρόνια και θέλουν να συνεχίσουν να είναι κύριοι της χώρας τους για άλλα χίλια χρόνια, δεν έχουν πει την τελευταία τους λέξη.
Το θάρρος σας με τιμά, γιατί για μήνες δεν πέρασε ούτε μια μέρα χωρίς να μου επιτεθούν οι πραγματικές δυνάμεις και τα μέσα ενημέρωσης τους: επινοούν διαμάχες για βιβλία που έγραψα πριν από δεκαπέντε χρόνια, μπαίνουν στην ιδιωτική μου ζωή, με προσβάλλουν. Αλλά μην κάνετε λάθος: το πραγματικό αντικείμενο του θυμού του δεν είμαι εγώ, είμαι εσύ. Αν με μισούν είναι επειδή σε μισούν. αν με περιφρονούν είναι επειδή σε περιφρονούν .
Εναντίον μου, όλα πάνε. Και η αγέλη είναι στα πόδια μου: οι αντίπαλοί μου με θέλουν πολιτικά νεκρό, οι δημοσιογράφοι με θέλουν κοινωνικά νεκρό και οι τζιχαντιστές με θέλουν απλώς σωματικά νεκρό.
Αλλά μέσα στη μανία τους, έκαναν ένα μεγάλο λάθος: αποκάλυψαν τις προθέσεις τους. Μας επιτέθηκαν πολύ νωρίς. Είμαι σίγουρος ότι σε λίγες εβδομάδες οι Γάλλοι θα ανοίξουν τα μάτια τους στις τακτικές τους και οι επιθέσεις τους θα πάψουν να είναι αποτελεσματικές. Έκαναν το λάθος να με ορίσουν ως μοναδικό τους αντίπαλο. Νομίζουν ότι είναι εχθροί μας, όταν είναι οι καλύτεροι σύμμαχοί μας.
Το έχουμε συνηθίσει: σε κάθε εκλογές, το σύστημα αποκλείει προσεκτικά υποψηφίους που δεν του αρέσουν, με τους υποτελείς δικαστές και τους μαχητικούς δημοσιογράφους. Ξέραμε ότι θα έρθουν και σε εμάς και τους περιμέναμε.
Θέλουν να μας απαγορεύσουν να υπερασπιστούμε τις ιδέες μας. Θέλουν να σας αποτρέψουν από το να είστε οι αληθινοί εκλογείς. Θέλουν να κλέψουν τη δημοκρατία σας. Ας μην τους αφήσουμε να το κάνουν! Έχουν ακόμα μια τελευταία ελπίδα: θέλουν να μου στερήσουν τους 500 συνεργάτες μου. Λέω λοιπόν στους δημάρχους της Γαλλίας: αγαπητοί εκλεγμένοι εκπρόσωποι του λαού, άνδρες και γυναίκες της κοινής λογικής, εθελοντές της Δημοκρατίας, έχετε τη δύναμη να δώσετε λόγο σε εκατομμύρια Γάλλους! Χρησιμοποιήστε τη δύναμή σας! Μην τους αφήσετε να σας κλέψουν τις εκλογές.
Με την επίθεση μου, έκαναν ένα δεύτερο λάθος: υποτίμησαν τους Γάλλους. Μας φαντάζονταν νυσταγμένους και κουρασμένους, υποταγμένους και φοβισμένους. Αλλά αυτός ο εξαιρετικός λαός έχει μια μοναδική ικανότητα αντίστασης στην ιστορία της ανθρωπότητας.
Η Γαλλία θα έπρεπε να είχε εξαφανιστεί πολλές φορές. Αλλά κάθε φορά αντέχουμε, κάθε φορά επιστρέφουμε!
Μας φαντάζονται γεμάτους αγανάκτηση. Αλλά κάνουν λάθος: στις καρδιές μας δεν υπάρχει μίσος ή μνησικακία, μόνο αποφασιστικότητα και θάρρος. Εν μέσω της Γαλλικής Επανάστασης, ο Νταντόν είπε ότι «ένα έθνος σώζει τον εαυτό του, δεν εκδικείται».
Δεν θέλουμε να εκδικηθούμε, θέλουμε να σώσουμε: σώστε την πατρίδα μας, σώστε τον πολιτισμό μας, σώστε τον πολιτισμό μας, σώστε τη λογοτεχνία μας, σώστε τα σχολεία μας, σώστε τα τοπία και τη φυσική μας κληρονομιά, σώστε τις επιχειρήσεις μας, σώστε την κληρονομιά μας, σώστε τη νεολαία μας. Σώστε τους ανθρώπους μας.
Τους τελευταίους μήνες, μπορεί να έχετε ακούσει πολλά για μένα. Κάποιοι είπαν ότι φέρθηκα σκληρά. Ναι, αυτό μπορεί να συνέβη, γιατί είμαι παθιασμένος, γιατί η δέσμευσή μου είναι πλήρης και η Γαλλία δεν αντέχει. Τους τελευταίους τρεις μήνες ήθελα να επιβάλω το θέμα της επιβίωσης της Γαλλίας. Αν έκανα λάθος... πιστεύεις ότι όλοι οι άλλοι θα είχαν αρχίσει να μιλάνε όπως εγώ;
Ίσως έχετε ακούσει ότι είμαι «φασίστας», «ρατσιστής», «μισογύνης».
Μην κάνετε κανένα λάθος.
Φασίστας? Είμαι ο μόνος που υπερασπίζεται την ελευθερία της σκέψης, την ελευθερία της έκφρασης, την ελευθερία της συζήτησης, την ελευθερία να κάνουμε τα λόγια πραγματικότητα, ενώ όλοι ονειρεύονται να απαγορεύσουν τις συναντήσεις μας και να με καταδικάσουν.
Μισογύνης; Θα ήμουν λοιπόν μισογύνης… Αλλά γίνεται ακόμα πιο γελοίο: ως παιδί, στη μέση αυτών των μεγάλων οικογενειών στην Αλγερία, ήμουν πάντα γύρω μου από γυναίκες: τη μητέρα μου, τις αδερφές της, τις γιαγιάδες μου. Οι γυναίκες της παιδικής μου ηλικίας, ακόμη περισσότερο από τους άντρες, σφυρηλάτησαν τον χαρακτήρα μου, ήταν και συμπονετικές και απαιτητικές, τρυφερές και επιβλητικές. Ήταν η μητέρα μου, που μου ενστάλαξε τη διάθεση για προσπάθεια και τελειότητα. Ήταν επίσης αυτή που μου μετέδωσε μια άμετρη αγάπη για τη Γαλλία, την κομψότητα της τέχνης της ζωής, την εκλέπτυνση των ηθών της και τη λογοτεχνία της. Ήταν αυτή που μου έδωσε τη δύναμη να αντισταθώ σε όλα και να υπερασπιστώ αυτή τη Γαλλία που αγάπησα τόσο παθιασμένα.
Χάρη στην εμπειρία του και τις αναμνήσεις του που διηγήθηκαν στο αγόρι που ήμουν τότε, μπόρεσα να καταλάβω πριν από άλλους την άνευ προηγουμένου οπισθοδρόμηση που υφίστανται σήμερα οι γυναίκες σε γειτονιές, όπου η μαζική μετανάστευση έχει εισαγάγει έναν ισλαμικό πολιτισμό τόσο σκληρό για τις γυναίκες. Γι' αυτό μάλλον είμαι ο μόνος που σήμερα, μαζί με κάποιους θαρραλέους συλλόγους, καθιερώνει χωρίς ψεύτικη σεμνότητα την προφανή σχέση μεταξύ αυτής της μετανάστευσης από την άλλη πλευρά της Μεσογείου και των απειλών που βαραίνουν όλο και περισσότερο τις Γαλλίδες, όσον αφορά την ελευθερία τους, την ακεραιότητά τους και μερικές φορές τη ζωή τους. Αλλά εν τω μεταξύ, οι φεμινίστριες κοιτούν από την άλλη πλευρά και μας μιλούν για περιεκτική γραφή.
Ρατσιστής? Είμαι ο μόνος που δεν συγχέουμε την υπεράσπιση των δικών μας με το να μισούμε τους άλλους. Ρατσισμός είναι να φανταζόμαστε ότι όσοι είναι διαφορετικοί από εμάς είναι κατώτεροι επειδή είναι διαφορετικοί και ότι μόνο οι άμεσοι απόγονοι του Clovis θα μπορούσαν να είναι Γάλλοι. Πώς θα μπορούσα εγώ, ένας μικρός βερβερο-εβραίος από την άλλη άκρη της Μεσογείου, να το σκεφτώ αυτό;
Όχι, προφανώς δεν είμαι ρατσιστής. Είναι ξεκάθαρο ότι δεν είσαι ρατσιστής. Το μόνο που θέλουμε είναι να υπερασπιστούμε την κληρονομιά μας.
Υπερασπιζόμαστε την πατρίδα μας, την κληρονομιά των προγόνων μας και την κληρονομιά που θα παραδώσουμε στα παιδιά μας. Η διατήρηση της πολιτιστικής κληρονομιάς δεν είναι ο εχθρός της νεωτερικότητας, είναι η προϋπόθεση της ύπαρξής της.
Ναι, έχουμε εμπλακεί σε έναν αγώνα που μας ξεπερνά, αυτόν του να παραδώσουμε στα παιδιά μας τη Γαλλία που γνωρίσαμε, τη Γαλλία που παραλάβαμε.
Γι' αυτό παρουσιάζομαι σήμερα στον γαλλικό λαό ως Πρόεδρος της Δημοκρατίας του.
Γι' αυτό σήμερα δίνουμε μια μεγάλη μάχη για τη Γαλλία!
Το κίνημά μας προχωρά γοργά: δομείται και οργανώνεται σε όλες τις περιοχές μας, σε όλα τα τμήματα μας. Κάθε μέρα, κάθε ώρα, κάθε λεπτό, καλωσορίζουμε νέους γενναίους στις τάξεις μας έτοιμους να πολεμήσουν για τη Γαλλία. Μπορούν πλέον να βασίζονται στην πολύτιμη υποστήριξη των δικτύων VIA και του συντηρητικού κινήματος. Laurence, Jean-Frédéric, σας ευχαριστώ από τα βάθη της καρδιάς μου.
Ναι, η Ανακατάκτηση ξεκίνησε!
Η ανακατάκτηση της οικονομίας μας, η ανακατάκτηση της ασφάλειάς μας,
της εκ νέου κατάκτηση της ταυτότητάς μας,
Η ανακατάκτηση της κυριαρχίας μας, η ανακατάκτηση της χώρας μας!
Θα ξανακατακτήσουμε τα εγκαταλειμμένα χωριά μας, τα διαλυμένα σχολεία μας,
των κατεστραμμένων επιχειρήσεων (“negocios”) μας,
την πολιτιστική και φυσική μας κληρονομιά που έχει υποβαθμιστεί
Είμαστε έτοιμοι να ξανακατακτήσουμε τη χώρα μας για να την αναγεννήσουμε.
«Ανακατάκτηση» ονομάζεται αυτό το νέο κίνημα που εγκαινιάζουμε.
Ελάτε μαζί μας. Λάβετε μέρος στην ανακατάκτηση της χώρας μας!
Η καμπάνια μας θα είναι διαφορετική από τις άλλες, γιατί εγώ είμαι διαφορετικός από τους άλλους.
Ναι, το παραδέχομαι ταπεινά: δεν έχω πίσω μου σαράντα χρόνια πολιτικών τεχνασμάτων και ξύλινης «πολιτικής» γλώσσας.
Νομίζουν ότι είναι η αδυναμία μου: Νομίζω ότι είναι η δύναμή μου.
Η δύναμή μου σε αυτήν την εκστρατεία να επηρεάσω τις καρδιές των Γάλλων με το στυλ μου, την προσωπικότητά μου, την ειλικρίνειά μου και τώρα το έργο μου.
Η δύναμή μου να οδηγήσω τη χώρα μας χωρίς συμβιβασμούς, χωρίς δειλία, χωρίς αδυναμία.
Στο όραμά μου για την πολιτική δεν έχω σκεφτεί ποτέ ότι η ειλικρίνεια, η συνοχή και η ειλικρίνεια ήταν ελαττώματα.
Στο όραμά μου για την πολιτική, η μάχη των ιδεών, των πεποιθήσεων και του ενθουσιασμού είναι τα πιο σίγουρο ατού για να κρατήσω τις υποσχέσεις και να μην προδώσω τους ψηφοφόρους.
Στο όραμά μου για την πολιτική, απευθυνόμαστε σε όλους τους Γάλλους. Αρνούμαι να επιλέξω ανάμεσα στις εύπορες τάξεις των μητροπόλεων και την περιφερειακή Γαλλία. Αρνούμαι να επιλέξω μεταξύ της αστικής Γαλλίας και της αγροτικής Γαλλίας. Αρνούμαι να επιλέξω ανάμεσα στη μητροπολιτική Γαλλία και στο εξωτερικό. Αρνούμαι να επιλέξω μεταξύ συνταξιούχου και ενεργού. Αρνούμαι να επιλέξω ανάμεσα στις αναμνήσεις του χθες, στα προβλήματα του σήμερα και στις προκλήσεις του αύριο.
Κατά την άποψή μου για την πολιτική, όταν είσαι πρόεδρος των Γάλλων, είσαι πρόεδρος όλης της Γαλλίας και όλων των Γάλλων.
Η καμπάνια μας έχει ήδη ξεκινήσει: θα είναι η πιο όμορφη από όλες!
Τώρα θέλω να αποτίσω φόρο τιμής σε όλους εκείνους που επί μήνες πίστεψαν σε εμένα, κάνοντας εκστρατείες, διεκδικώντας τους δημάρχους, για να καταστεί δυνατή αυτή η μεγάλη μάχη. Ευχαριστώ τους Φίλους του Ερίκ Ζεμούρ, ευχαριστώ την Génération Z. Θέλω να τους χειροκροτήσουμε. Συχνά είστε εσείς που, με τον ενθουσιασμό σας, μου δώσατε την επιθυμία να ηγηθώ αυτής της μάχης.
«Το αδύνατο δεν είναι γαλλικό», έγραψε ο αυτοκράτορας: δείξατε ότι για άλλη μια φορά είχε δίκιο.
Ναι, ο αγώνας σας είναι ευγενής, γιατί δεν παλεύετε για τον εαυτό σας, για τα μικρά σας προνόμια, για τις μικρές σας ζωές. Είστε αφοσιωμένοι σε κάτι πολύ μεγαλύτερο από τον εαυτό σας: είστε αφοσιωμένοι στη Γαλλία.
Όπως οι οικοδόμοι των καθεδρικών ναών, εργαζόμαστε για το αύριο, εργαζόμαστε για το μεθαύριο. Είμαστε αφοσιωμένοι στα παιδιά μας και στα παιδιά των παιδιών μας.
Γνωρίζουμε ότι η ιστορία είναι αδυσώπητη και θα σταθούμε στο ύψος των περιστάσεων, ώστε σε έναν αιώνα η Γαλλία να είναι για άλλη μια φορά φάρος που φωτίζει τον κόσμο και ο λαός μας για άλλη μια φορά να προξενεί τον θαυμασμό, το δέος και τον σεβασμό.
Γιατί η δύναμη και η κυριαρχία που ανακτάται στο εσωτερικό θα μας επιτρέψουν να εκφράσουμε δύναμη και επιρροή στο εξωτερικό, στη σκηνή ενός κόσμου που έχει αλλάξει πολύ και που πρέπει να αντιμετωπίσουμε άφοβα.
Για να το κάνουμε αυτό, ξεκινάμε για την κατάκτηση της εξουσίας: αύριο στα Ηλύσια, μεθαύριο στη Συνέλευση. Μετά θα έχουν σειρά οι περιφέρειες, τα τμήματα, οι δήμοι...
Ένας-ένας θα κάνουμε έξωση σε όλους αυτούς τους επιλεγμένους αριστερούς, όλους αυτούς τους σοσιαλιστές που έγιναν Μακρονιστές.
Σε όλους αυτούς τους Μακρονιστές που έγιναν περιβαλλοντολόγοι.
Σε όλους αυτούς τους οικολόγους που έγιναν ισλαμοαριστεροί.
Για να ανατρέψουμε καθένα από αυτούς, θα χρειαστεί να πείσουμε όλους τους Γάλλους. Αυτή είναι η αποστολή μας, αυτή είναι η αποστολή σας!
Έχουμε ξεκάθαρη πορεία, βασισμένη σε αδιαμφισβήτητα στοιχεία και από εδώ και πέρα θα καταθέτουμε στέρεες προτάσεις.
Όπως έχω πει συχνά, ένα από τα πράγματα που οδήγησαν σε αυτήν την υποψηφιότητα ήταν όταν ο γιος μου μου είπε, «Μπαμπά, εδώ και τριάντα χρόνια τα μελετάς όλα αυτά τα πράγματα. Τώρα είναι η ώρα να αναλάβουμε δράση».
Στα 63 μου, περνάω από τις δηλώσεις στη δράση.
Είμαι έτοιμος να αναλάβω τα ηνία της χώρας μας. Είμαστε έτοιμοι να ανταποκριθούμε στις προσδοκίες των Γάλλων.
Εδώ και μήνες κάνω περιοδεία στη Γαλλία για να γνωρίσω τους Γάλλους. Δύο φόβοι τους κυριεύουν:
Αυτή της μεγάλης παρακμής, με την εξαθλίωση των Γάλλων, την παρακμή της δύναμης μας και την διάλυση των σχολείων μας
Και αυτό της Μεγάλης Αντικατάστασης, με τον εξισλαμισμό της Γαλλίας, τη μαζική μετανάστευση και τη μόνιμη ανασφάλεια.
Γνωρίζουμε ότι η Γαλλία έχει φτωχύνει τα τελευταία χρόνια. Νιώθουμε τις δυσκολίες τόσων πολλών Γάλλων να τα βγάλουν πέρα. Κατανοούμε τις δυσκολίες των επιχειρηματιών εν μέσω φόρων, νόμων και κανονισμών. Υποφέρουμε από την παρακμή της δύναμής μας στον κόσμο.
Θέλω να αντιμετωπίσω αυτούς τους φόβους.
Για να αποτρέψουμε τους εργαζόμενους μας να γίνουν φτωχότεροι, θέλω το καθαρό εισόδημα να είναι υψηλότερο. Δεν είναι φυσιολογικό να υπάρχει τέτοια διαφορά μεταξύ καθαρών και ακαθάριστων αποδοχών.
Δεν είναι φυσιολογικό ο ακαθάριστος μισθός να είναι τόσο υψηλός για την επιχείρηση και ο καθαρός μισθός τόσο χαμηλός για τους εργαζόμενους.
Θέλω να επιστρέψω την αγοραστική δύναμη στους μισθωτούς με το πιο μέτριο εισόδημα: γι' αυτό θα μειώσω τις εισφορές που πληρώνουν, για να δίνουν έναν δέκατο τρίτο μηνιαίο κάθε χρόνο στους μισθωτούς που κερδίζουν τον κατώτατο μισθό. Κάθε μήνα θα λαμβάνουν 100 ευρώ παραπάνω. Είναι δίκαιο: είναι ο καρπός του κόπου τους.
Δεν μπορώ να φανταστώ ότι οι εργαζόμενοι μας, ειδικά οι φτωχότεροι, θα έπρεπε να χρηματοδοτούν με τα έξοδά τους ένα κοινωνικό μοντέλο που έχει γίνει υπετροφικό γιατί είναι ανοιχτό σε όλους.
Η αλληλεγγύη πρέπει να γίνει ξανά εθνική και σε όλη αυτή την εκστρατεία δεν θα σταματήσω να επανέρχομαι σε αυτό, ώστε οι Γάλλοι να βγουν από την καθοδική τροχιά στην οποία βρίσκονται.
Προκειμένου οι εταιρείες μας να πάψουν να γίνονται φτωχότερες, από τις πρώτες εβδομάδες της θητείας μου θα μειώσω μαζικά τους φόρους στην παραγωγή όλων των εταιρειών, γιατί δεν είναι φυσιολογικό να φορολογείται μια εταιρεία προτού καταφέρει να έχει κέρδη.
Θέλω περισσότερες μικρές επιχειρήσεις να επωφεληθούν από μειωμένο συντελεστή εταιρικού φόρου: γιατί οι μεγάλες εταιρείες, με τις στρατιές των φορολογικών εμπειρογνωμόνων τους, καταφέρνουν να πληρώνουν λιγότερο εταιρικό φόρο από τις VSE και τα PYMEs μας;
Θέλω να ανακτήσουν το περιθώριο ελιγμών, ώστε να έχουν την ικανότητα να επενδύσουν και να συμβαδίσουν.
Για να σταματήσει η χώρα μας να γίνεται φτωχότερη, επιλέγω την επανεκβιομηχάνιση. Το λέω εδώ και χρόνια σε μια εποχή που οι δήθεν σοβαροί οικονομολόγοι μας κορόιδευαν. Θέλω η Γαλλία να γίνει ξανά παγκόσμια βιομηχανική δύναμη.
Ναι, για να γίνει ξανά ισχυρή, η Γαλλία πρέπει να γίνει βιομηχανική χώρα. Γιατί η βιομηχανία δημιουργεί θέσεις εργασίας, δημιουργεί καινοτομία, είναι πηγή πλούτου και εγγυάται την ανεξαρτησία μας. Ο στρατηγός Ντε Γκωλ και ο Ζορζ Πομπιντού το κατάλαβαν καλά.
Επειδή είναι συνώνυμο της κοινωνικής προόδου, θέλουμε να ξαναβρούμε αυτή τη βιομηχανική Γαλλία των εργαζομένων, των μηχανικών, των PYMEs, των ETI και των μεγάλων ομάδων.
Και για να βοηθήσουμε τους βιομήχανους μας, προτείνουμε λιγότερους φόρους, λιγότερους κανονισμούς και περισσότερες παραγγελίες: εκτός από τη μείωση των φόρων στην παραγωγή, θα αναγκάσουμε τις δημόσιες παραγγελίες να ευνοούν τις γαλλικές εταιρείες. Δεν υπάρχει λόγος όλες οι χώρες του κόσμου να επιφυλάσσουν τις δημόσιες συμβάσεις τους στις εθνικές τους εταιρείες, ενώ η Γαλλία επιλέγει να καταφεύγει στο εξωτερικό λόγω δημοσιονομικού και ευρωπαϊκού δογματισμού.
Για να εφαρμόσω αυτήν την πολιτική, θα δημιουργήσω ένα ισχυρό Υπουργείο Βιομηχανίας υπεύθυνο για το εξωτερικό εμπόριο, την ενέργεια, την έρευνα και ανάπτυξη και τις πρώτες ύλες.
Θα ξεκινήσουμε μια διαδικασία διοικητικής απλοποίησης υπό την άμεση κηδεμονία του Elíseo. Γιατί το Κράτος μας είναι τόσο ανίσχυρο απέναντι στους εγκληματίες, τόσο αμείλικτο απέναντι στους έντιμους ανθρώπους;
Θέλω να κόψω αυτό το δάσος των κανονισμών που καταστρέφει τις ζωές των επιχειρηματιών μας. Για να το κάνω αυτό, θα βασιστώ στους οικονομικούς μας συμβούλους, στους χιλιάδες ενδιάμεσους οργανισμούς που περιφρονούν οι διαδοχικές κυβερνήσεις.
Επιλέγουμε να μειώσουμε τη φορολογία και τη βιομηχανία, να δημιουργήσουμε πλούτο με στόχο την αναδιανομή του, να βάλουμε τις δημόσιες ανάγκες πάνω από τις επιδοτήσεις!
Η αντίληψή μας για την οικονομία είναι συνεπής: ευνοεί την επιχειρηματικότητα στην υπηρεσία όλων και τις ρίζες.
Ναι, οι ρίζες. Γι' αυτό θα προωθήσουμε τη μετάδοση εταιρειών από γενιά σε γενιά, όπως στην Ιταλία, τη Γερμανία και πολλές άλλες χώρες.
Γι' αυτό θέλω να καταργηθεί ο φόρος κληρονομιάς και δωρεάς για τη μεταβίβαση οικογενειακών επιχειρήσεων.
Δεν είναι φυσιολογικό για έναν Γάλλο επιχειρηματία να προτιμά να πουλήσει την εταιρεία του σε έναν Κινέζο βιομήχανο ή σε ένα αμερικανικό συνταξιοδοτικό ταμείο αντί να μεταβιβάσει τους καρπούς της εργασίας του στα παιδιά του, φοβούμενος ότι θα κλαπεί από το δημόσιο ταμείο.
Αλλά η μεγάλη πτώση δεν είναι μόνο αυτή των λιγότερο ευνοημένων εργαζομένων μας, δεν είναι μόνο αυτή των εταιρειών μας: είναι και αυτή της γαλλικής δύναμης.
Εάν η Γαλλία θέλει να βγει από την καθοδική τροχιά στην οποία την έχουν βάλει οι ελίτ μας, πρέπει να ανανεώσει την παράδοση της ανεξαρτησίας της.
Γι' αυτό θέλω η Γαλλία να εγκαταλείψει την ολοκληρωμένη στρατιωτική διοίκηση του ΝΑΤΟ.
Γι' αυτό πρέπει να φυλάξουμε με ζήλια τα υπερπόντια εδάφη μας. Επομένως, η Νέα Καληδονία πρέπει να παραμείνει γαλλική. Λέω όχι στις παραιτήσεις αυτής της κυβέρνησης.
Θέλω η Γαλλία να ανακτήσει μια ισορροπημένη θέση στον κόσμο: εμείς είμαστε η Γαλλία! Δεν είμαστε υποτελείς των Ηνωμένων Πολιτειών, δεν είμαστε υποτελείς του ΝΑΤΟ ή της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Πρέπει να μιλήσουμε με όλες τις χώρες. Ηνωμένες Πολιτείες, Κίνα, Ρωσία. Αλλά πρέπει επίσης να είμαστε επιφυλακτικοί προς όλους αυτούς, γιατί η γεωπολιτική δεν είναι ποτέ ένα κρεβάτι με τριαντάφυλλα. Πρέπει να πάρουμε πίσω τη θέση μας, να πάρουμε πίσω την εξουσία μας.
Σε όλη αυτή την καμπάνια, θα συνεχίσω να αποκαλύπτω το έργο μου. Καθ' όλη τη διάρκεια αυτής της εκστρατείας, θα συνεχίσω να δημοσιοποιώ τα μέτρα που προτείνω για τη Γαλλία.
Το πολιτικό μας εγχείρημα είναι μακροπρόθεσμο. Δεσμευόμαστε για τις επόμενες δεκαετίες και για τις επόμενες γενιές.
Και μακροπρόθεσμα, η εξουσία συνδυάζεται με την εκπαίδευση: όσον αφορά τα σχολεία, θα σταθούμε στο πλευρό της αριστείας. Το γαλλικό σχολικό μοντέλο πρέπει να επιστρέψει στα βασικά του, εστιάζοντας ιδιαίτερα στα μαθηματικά και τις ανθρωπιστικές επιστήμες.
Πρέπει να ανακαλύψουμε ξανά το μοντέλο που μας έκανε να πετύχουμε στο παρελθόν και που έκανε τις ασιατικές χώρες που μας μιμήθηκαν σήμερα να πετύχουν: κλασική κουλτούρα, επιστημονικές μελέτες, εκτίμηση των χειρωνακτικών δεξιοτήτων, μετάδοση γνώσης, καθώς και αγάπη της αξίας και της αριστείας.
Από την αρχή της επόμενης σχολικής χρονιάς θα κάνουμε το σχολείο όργανο της γαλλικής αφομοίωσης και θα διώξουμε από τις τάξεις των παιδιών μας την παιδαγωγία (pedagogía), τον ισλαμοαριστερισμό και την LGBT ιδεολογία.
Θα δώσουμε πίσω στους εκπαιδευτικούς τα μέσα για να εργαστούν, θα αποκαταστήσουμε την εξουσία τους, θα απαγορεύσουμε τη χρήση της αποκλειστικής συγγραφής και θα απαγορεύσουμε κάθε μορφή θετικής διάκρισης.
Ναι, υπόσχομαι, τα σχολεία να πάψουν να είναι το ιδεολογικό εργαστήριο της αριστεράς και τα παιδιά μας να πάψουν να είναι τα πειραματόζωα τους.
Το σχολείο της Δημοκρατίας πρέπει να επιστρέψει στο ησυχαστήριο που ήταν. Και το δωρεάν σχολείο, στο οποίο χρωστάμε τόσα, πρέπει να συνεχίσει να είναι δωρεάν.
Το σχολείο πρέπει να ανακτήσει τον κύριο στόχο του: τη μετάδοση της γνώσης, που είναι ο μόνος τρόπος μείωσης των ανισοτήτων. Παύοντας να είναι όσο το δυνατόν περιεκτικό, πρέπει να αποκαταστήσει τη λατρεία της αξίας και της προσπάθειας. Και επειδή η γνώση θα μεταδοθεί ξανά, αφού θα αποκατασταθεί η λατρεία της προσπάθειας και της αξίας, έτσι θα πολεμήσουμε αποτελεσματικά τις κοινωνικές ανισότητες!
Θέλω να βάλω ένα τέλος σε αυτή την παιδαγωγική που επί σαράντα χρόνια προσπαθεί μόνο να κατεβάσει το επίπεδο της εκπαίδευσης. Στο όνομα της ισότητας όλων των μαθητών, τους έχουν στερήσει τον πολιτισμό, έχουν αποτρέψει τις αξιολογήσεις, έχουν απαγορεύσει τους βαθμούς. Νόμιζαν ότι έκαναν χάρη στους μαθητές: τους στερούσαν την αριστεία, τους εμπόδιζαν να δείξουν το ταλέντο τους, την εξυπνάδα και τη δουλειά τους.
Αυτό ήταν το σχολείο των παιδικών μου χρόνων και, είμαι σίγουρος, πολλών από τους παρευρισκόμενους: εκείνο το σχολείο που επέτρεψε σε μια γενιά να ανέβει στα ψηλότερα σκαλοπάτια της Δημοκρατίας.
Θυμηθείτε τον Ζόρζ Πομπιντού: απόφοιτο της École Normale Supérieure, αναπληρωτή καθηγητής Γραμμάτων, υψηλόβαθμο αξιωματούχος, αρχηγό κράτους, του οποίου οι γονείς ήταν δάσκαλοι και οι παππούδες του ταπεινοί αγρότες. Αυτό είναι το είδος της μοίρας που εύχομαι για τις επόμενες γενιές των Γάλλων, όποια και αν είναι η κοινωνική τους καταγωγή.
Αυτή η ξεχασμένη Γαλλία έχει το δικαίωμα να βρει ένα ποιοτικό σχολείο! Αυτή η περιφρονημένη Γαλλία έχει το δικαίωμα να ανακτήσει τις δημόσιες υπηρεσίες!
Αυτή εγκατέλειψε τη Γαλλία, που στερείται αστυνομικών τμημάτων, της λείπουν τρένα, της λείπουν γιατροί, της λείπουν τα νοσοκομεία.
Στερείτε επίσης ένα σχολείο για τα παιδιά σας που ανταποκρίνεται στα όνειρά σας. Αυτό είναι άδικο και απαράδεκτο.
Αλλά το αδύνατο δεν είναι γαλλικό: το κράτος μπορεί να βάλει σκοπό να ανακατακτήσει αυτήν την εγκαταλελειμμένη Γαλλία. Πρέπει να επιστρέψει σε κάθε πόλη, κάθε δήμο και κάθε διαμέρισμα για να προτείνει το μοντέλο του με βάση την αριστεία.
Βιομηχανική αριστεία, επιστημονική αριστεία, εκπαιδευτική αριστεία, αριστεία των δημοσίων υπηρεσιών μας.
Ναι, ο αγώνας μας είναι για την αριστεία. Αλλά ο αγώνας μας είναι πάνω από όλα για τη Γαλλία.
Γιατί μπροστά στην ραγδαία αλλαγή των ανθρώπων είμαστε οι μόνοι που τολμάμε να πούμε την αλήθεια, οι μόνοι που λέμε τα λόγια που ενοχλούν τον κόσμο και προτείνουμε τα μέτρα που είναι απαραίτητα.
Το 2019, η Γαλλία επέτρεψε σε 350.000 έως 400.000 αλλοδαπούς να εισέλθουν νόμιμα στο έδαφός της, πολύ περισσότερο από την πόλη της Νίκαιας, η οποία είναι ωστόσο η πέμπτη μεγαλύτερη πόλη της Γαλλίας! Σε μια περίοδο πέντε ετών, αυτό αντιπροσωπεύει σχεδόν 2 εκατομμύρια επισκέψεις. το αντίστοιχο της πόλης του Παρισιού. Αυτό που διακυβεύεται στις επόμενες προεδρικές εκλογές είναι αν θέλουμε να αφήσουμε 2 εκατομμύρια περισσότερα τα επόμενα πέντε χρόνια.
Σύμφωνα με το INSEE, ενώ τη δεκαετία του 1960 λιγότερο από το 1% των νεογνών είχαν μουσουλμανικό μικρό όνομα, σήμερα είναι 22%.
22% σήμερα... Τι ποσοστό αύριο; Φανταστείτε το μέγεθος της άνευ προηγουμένου πολιτισμικής, δημογραφικής και ανθρώπινης αλλαγής που βιώνουμε.
Χθες, το σύστημα ΜΜΕ το διέψευσε. Σήμερα το γιορτάζει. Αύριο, θα μας πει ότι δεν είχαμε άλλη επιλογή.
Λένε ψέματα. Έχουμε μια επιλογή. Έχουμε τη δύναμη να επιλέξουμε την πολιτισμική μοίρα της χώρας μας.
Η πολιτική μας για τη μετανάστευση και την ταυτότητα βασίζεται σε τρεις πυλώνες:
Το πρώτο: σταματήστε αμέσως τις ροές. Από τις πρώτες εβδομάδες της θητείας μου, η μηδενική μετανάστευση θα είναι ξεκάθαρος στόχος της πολιτικής μας. Πριν από το επόμενο καλοκαίρι, θέλω να:
- Περιοριστεί το δικαίωμα ασύλου σε μια χούφτα άτομων κάθε χρόνο, προκειμένου να κατανοηθεί το αληθινό νόημα αυτού του εσφαλμένα χρησιμοποιούμενου δικαιώματος.
- Απαιτηθεί να υποβάλλονται αιτήσεις ασύλου στα προξενεία μας για να αποφευχθεί η διευθέτηση των απορριφθέντων αιτούντων που δεν φεύγουν ποτέ.
- Κατάργηση του δικαιώματος στην οικογενειακή επανένωση και δραστική μείωση της οικογενειακής μετανάστευσης.
- Πραγματοποιήση ορθότερης επιλογής αλλοδαπών φοιτητών και καθιερώση της έναρξη της επιστροφής τους στο τέλος των σπουδών τους.
- Εξάρθρωση κυκλωμάτων παράνομης μετανάστευσης.
- Κατάργηση των συλλόγων που φέρνουν αυτούς τους μετανάστες πίσω στην Ευρώπη.
Ο δεύτερος πυλώνας της μεταναστευτικής μου πολιτικής είναι απλός: Θέλω να βάλω ένα τέλος στις αντλίες αναρρόφησης που κάνουν τη Γαλλία Ελ Ντοράντο για τον Τρίτο Κόσμο. Η Γαλλία πρέπει να είναι γενναιόδωρη με τους δικούς της ανθρώπους και να σταματήσει να ανοίγει το κοινωνικό της μοντέλο στους πέντε ανέμους.
Θέλω :
- Κατάργηση της κοινωνικής βοήθειας σε αλλοδαπούς μη Ευρωπαίους.
- Κατάργηση της κρατικής ιατρικής βοήθειας: γιατί είμαστε οι μόνοι στον κόσμο που είμαστε τόσο γενναιόδωροι;
- Καταστολή του δικαιώματος της ιθαγένειας.
- Δραστική αυστηροποίηση των συνθηκών πολιτογράφησης.
Ο τρίτος πυλώνας αυτού του σχεδίου εστιάζει σε αλλοδαπούς που έχουν ήδη εγκατασταθεί στη Γαλλία.
Θέλω:
- Απέλαση συστηματικά όλων των λαθρομεταναστών που βρέθηκαν παράνομα στο έδαφός μας.
- Άμεση απέλαση ξένων εγκληματιών που θα σταματήσουν έτσι να συνωστίζονται στις γαλλικές φυλακές.
- Στέρηση της γαλλικής ιθαγένειας από τους διεθνείς εγκληματίες.
- Απέλαση ανέργων αλλοδαπών μετά από έξι μήνες ανεπιτυχούς αναζήτησης εργασίας. Πολλές δημοκρατικές χώρες το κάνουν: γιατί όχι κι εμείς;
Όλα αυτά τα μέτρα θα υποβληθούν στην έγκριση του γαλλικού λαού με δημοψήφισμα. Έτσι, καθαγιασμένα με καθολική ψηφοφορία, θα επιβληθούν σε όλους, συμπεριλαμβανομένων του Συνταγματικού Συμβουλίου, των Ευρωπαίων δικαστών και των τεχνοκρατών στις Βρυξέλλες.
Η ύπαρξή μας ως γαλλικού λαού δεν είναι διαπραγματεύσιμη. Η επιβίωσή μας ως γαλλικού έθνους δεν υπόκειται στην καλή θέληση των ευρωπαϊκών συνθηκών ή των δικαστών. Ας πάρουμε ξανά τη μοίρα μας στα χέρια μας!
Τώρα θέλω να μιλήσω με όσους είναι Γάλλοι. Ναι, κάνω μια διάκριση ανάμεσα στο ποιος είναι Γάλλος και ποιος δεν είναι. Όχι, δεν διώχνω κάποιους Γάλλους! Ναι, απευθύνομαι στους μουσουλμάνους που θέλουν να γίνουν αδέρφια μας. Πολλοί είναι ήδη.
Για όλους εκείνους που θέλουν να είναι Γάλλοι και που δείχνουν καθημερινά την προσκόλλησή τους στη Γαλλία. Για όλους εκείνους που δεν ήρθαν στη Γαλλία λόγω της γενναιοδωρίας του κοινωνικού της μοντέλου, από συνήθεια ή από κακία.
Για όλους αυτούς που οι πρόγονοί τους, όπως εγώ, ήρθαν από άλλα μέρη αλλά θέλουν να γραφτεί εδώ το μέλλον των παιδιών τους.
Σε όλους αυτούς προτείνω την αφομοίωση.
Είναι το πιο όμορφο δώρο που μπορεί να σου προσφέρει η Γαλλία: να είσαι μέρος της τεράστιας ιστορίας της. Είναι το μεγαλύτερο δώρο που μου έχει κάνει η Γαλλία. Φανταστείτε: να γίνεις συμπατριώτης του Μονταίν και του Πασκάλ, του Σατομπριάν και του Μπαλζάκ.
Η επιλογή της αφομοίωσης είναι απαιτητική, γιατί από εδώ και πέρα πρέπει κανείς να λέει «εμείς» όταν μιλάει για ένα παρελθόν στο οποίο δεν ήταν οι πρόγονοί του. Αυτή είναι η προσπάθεια που έκαναν οι παππούδες μου και οι γονείς μου.
Ναι, η αφομοίωση είναι απαιτητική, αλλά είναι ο μόνος τρόπος για να βρει κανείς ειρήνη και αδελφοσύνη.
Ναι, η αφομοίωση είναι απαιτητική. Αλλά γιατί να εξαιρούνται οι Αλγερινοί, οι Μάλιοι ή οι Τούρκοι από τις προσπάθειες που έκαναν στο παρελθόν Ισπανοί, Πολωνοί ή Ιταλοί;
Γιατί οι Μουσουλμάνοι δεν μπορούν να κάνουν τη δουλειά του διαχωρισμού του πνευματικού από το πρόσκαιρο που έκαναν οι Εβραίοι και οι Χριστιανοί πριν;
Ναι, απευθυνόμαστε στους Γάλλους μουσουλμανικής πίστης που θέλουν να είναι αδέρφια μας. Υπάρχουν μερικοί. Και το χέρι μας είναι σταθερό και ανυποχώρητο: αν κάνετε τη Γαλλία μητέρα σας και κάθε Γάλλο αδερφό σας, είστε συμπατριώτες μας.
Ναι, στην ανακατάκτησή μας βάλαμε τον πήχη πολύ ψηλά και είμαστε απαιτητικοί γιατί η Γαλλία δεν είναι à la carte μενού. Η Γαλλία απαιτεί πλήρη ένταξη.
Και για όσους αρνούνται να το κάνουν, και για όλους όσους έχουν διπλή υπηκοότητα, και για τους αλλοδαπούς που παραβιάζουν τους νόμους μας, η πόρτα μας είναι ορθάνοιχτη.
Αυτές είναι οι λύσεις που ζητούν οι Γάλλοι εδώ και δεκαετίες. Τα μεγάλα κακά απαιτούν μεγάλες θεραπείες: η Γαλλία δεν μπορεί να συνεχίσει να τα αναβάλλει.
Δεν μπορώ να δώσω αυτή τη μάχη χωρίς εσάς. Σας χρειάζομαι! Μας περιμένει ένας τρομερός αγώνας για να σώσουμε τη χώρα μας και ο καθένας μας συμμετέχει σε αυτή την τεράστια μάχη.
Απευθύνω έκκληση σε όλους τους Γάλλους πατριώτες, σε όλους όσους έχουν τα πόδια τους γερά μέσα στη γη.
Σε όλους όσους δεν έχουν εγκαταλείψει τη Γαλλία.
Απευθύνω έκκληση σε εκείνους τους αγωνιστές, τα στελέχη, αυτούς τους ψηφοφόρους του Εθνικού Μετώπου, που έχουν δει τις ιδέες τους να λιμνάζουν σε μια στείρα αντιπολίτευση για δεκαετίες.
Απευθύνω έκκληση στους Ρεπουμπλικάνους ακτιβιστές και ψηφοφόρους, που έχουν βαρεθεί να βλέπουν τους εκλεγμένους αντιπροσώπους τους να υποκύπτουν στις εντολές της αριστεράς και του πολιτικά ορθού.
Αυτό το δικαίωμα της αγάπης προς τη Γαλλία είναι πλειοψηφικό στη χώρα μας. Οι εύπορες τάξεις είναι εκείνες που δεν έχουν σπάσει τους δεσμούς με την πατρίδα τους. Είναι οι άνθρωποι που δεν έχουν ενδώσει στον ξεριζωμό. Είναι οι μεσαίες τάξεις που αρνούνται να αντικατασταθούν.
Απευθύνομαι στους ψηφοφόρους, τα στελέχη, τους υποστηρικτές των Ρεπουμπλικανών, πολλοί από τους οποίους εκπροσωπήθηκαν από τον φίλο μου Éric Ciotti. Η θέση σας είναι μαζί μας, ανάμεσά μας, δίπλα μας σε αυτόν τον αγώνα για τη Γαλλία.
Θέλω να μιλήσω με τα ορφανά του RPR. [1] Σε όλους όσους θυμούνται ότι εδώ, στο Villepinte, ακριβώς πριν από 31 χρόνια, όλη η δεξιά συγκεντρώθηκε για να διοργανώσει το «Estados Generales de la Inmigración».
Ήμουν μόλις 30 χρονών. Και ήταν εκεί. Παρακολούθησα και σημείωσα. Αλλά πάνω από όλα ήταν ο Σιράκ, ο Ζισκάρ, ο Ζιπέ, ο Μπαϊρού, ο Σαρκοζί, η Μαντελέν. Και τόσοι άλλοι.
Υποσχέθηκαν ότι η μετανάστευση θα μειωθεί στο μηδέν, ότι η εθνική αλληλεγγύη θα επιφυλάσσεται στους Γάλλους και ότι τα δικαιώματα γης θα καταργούνται. Υποστηρίχθηκε σθεναρά ότι οι ισλαμικοί νόμοι ήταν ασυμβίβαστοι με τους νόμους της Γαλλικής Δημοκρατίας.
Είναι μια άτακτη σύμπτωση που 31 χρόνια μετά συναντιόμαστε εδώ στο Villepinte για να πούμε ακριβώς το ίδιο πράγμα ξανά. Και η αριστερά, και τα μέσα ενημέρωσης, και η κυβέρνηση των Μακρονιστών, και το κέντρο, ακόμη και οι σημερινοί ηγέτες Οι Ρεπουμπλικάνοι (LR) κρέμονται σε εμένα και σε εμάς τη διαβόητη ακροδεξιά ετικέτα. Κάνω μια απλή ερώτηση: ήταν ο Ζακ Σιράκ της ακροδεξιάς; Ήταν ακροδεξιός ο Valéry Giscard d'Estaing; Ο Αλέν Ζιπέ και ο Φρανσουά Μπαϊρού ήταν επίσης ακροδεξιοί;
Όχι ακριβώς. Σήμερα, 5 Δεκεμβρίου, είναι η επέτειος της ίδρυσης του RPR το 1976. Δεν χρειάστηκε καν να είμαστε εδώ, στο Villepinte, αλλά είμαστε εδώ. Τι συμπτώσεις, τι επέτειοι, τι αναμνήσεις, τι σύμβολα!
Αλλά αυτό το μάθημα από τον Villepinte δεν τελειώνει εκεί. Τρία χρόνια μετά από αυτή τη γενική συνέλευση της δεξιάς, το RPR και το UDF κέρδισαν τις βουλευτικές εκλογές. Και το 1995, ο Ζακ Σιράκ μπήκε στο παλάτι των Ηλυσίων. Και όλες αυτές οι όμορφες διακηρύξεις του Villepinte έγιναν νεκρό γράμμα. Όλες αυτές οι όμορφες υποσχέσεις ξεχάστηκαν. Η δεξιά, όπως πάντα, υποτάχθηκε στις εντολές της αριστεράς, των ΜΜΕ και των δικαστών. Η δεξιά, ως συνήθως, πρόδωσε τους ψηφοφόρους της μόλις ανέβηκε στο βήμα. Τριάντα χρόνια μετά, τίποτα δεν έχει αλλάξει. Τριάντα χρόνια αργότερα, το RPR και το UDF έγιναν LR, αλλά εξακολουθούν να δίνουν τις ίδιες υποσχέσεις, να κάνουν τις ίδιες στρατιωτικές δηλώσεις.
Γιατί θέλετε αυτοί οι πολιτικοί να εκπληρώσουν τις δεσμεύσεις που δεν έχουν εκπληρώσει εδώ και 30 χρόνια;
Οι ίδιες αιτίες θα έχουν τα ίδια αποτελέσματα. Η Valérie Pécresse θυμίζει συνεχώς ότι η είσοδός της στην πολιτική συνδέεται με τον Jacques Chirac. Αναφέρεται συνεχώς σε αυτόν. Πάρτε τον λόγο του για αυτό: θα ενεργήσει ως μέντοράς σας, θα υπόσχεται τα πάντα και δεν θα κάνει τίποτα.
Ο Σιράκ έλεγε: «Θα σας εκπλήξω με τη δημαγωγία μου». Ο Σιράκ είπε: «Οι υποσχέσεις είναι δεσμευτικές μόνο για όσους τις ακούνε». Ναι, ας πιστέψουμε τη Valérie Pécresse όταν λέει και επαναλαμβάνει ότι είναι η κληρονόμος του Jacques Chirac.
Είμαστε το εντελώς αντίθετο από αυτές τις πολιτικές προδοσίες. Υποσχόμαστε και παραδίδουμε. Θα δεσμευτούμε και θα το κάνουμε. Ας πούμε, φίλοι μου, ότι αυτός θα είναι ο όρκος του Villepinte.
Ο όρκος του Villepinte που θα σβήσει τριάντα χρόνια άρνησης και δειλίας. Τριάντα χρόνια κατά τα οποία ο λαός ήταν διχασμένος, χωρισμένος, εξοστρακισμένος, με τους ψηφοφόρους του Εθνικού Μετώπου να αντιμετωπίζονται ως παρίες και τους ψηφοφόρους του LR να εκφοβίζονται, τρομοκρατημένοι, από μια αριστερά που αποφασίζει κυρίαρχα ποιος ήταν Ρεπουμπλικανός και ποιος όχι, ποιος ήταν στο πλευρό των καλών παιδιά και ποιος στο πλευρό των κακών.
Αυτοί οι καιροί έχουν περάσει. Πρέπει να ενώσουμε, πρέπει να ενώσουμε, πρέπει να ενώσουμε. Θέλω να επιστρέψω το δικαίωμα ψήφου στους ψηφοφόρους του Εθνικού Μετώπου και θέλω να επιστρέψω το δικαίωμα στους ψηφοφόρους του LR.
Δεν είναι πλέον η ώρα για βυζαντινικές διαφωνίες και συζητήσεις: αύριο η Γαλλία μπορεί να εξαφανιστεί.
Το καθήκον μας είναι να σηκωθούμε. Το καθήκον μας είναι να πολεμήσουμε. Υποχρέωσή μας είναι να δεσμευτούμε.
Μια πολύ ιδιαίτερη δέσμευση, γιατί δεν πρόκειται να πολεμήσουμε εναντίον ανθρώπων. Σε αντίθεση με τους αντιπάλους μας, που είναι γεμάτοι μίσος και περιφρόνηση, δεν πολεμάμε άτομα. Ο αγώνας μας είναι πιο σκληρός, πιο δύσκολος και πιο ευγενής: παλεύουμε ενάντια στις ιδέες.
Το 2022 δεν θα νικήσουμε μόνο το πρόσωπο του Εμμανουέλ Μακρόν, αλλά την ιδεολογία του, αυτό το σύστημα της οποίας είναι ο σημαιοφόρος, ο εκπρόσωπος και ο εκτελεστής.
Το «πρόσωπο» Εμανουέλ Μακρόν δεν μας ενδιαφέρει, γιατί είναι ουσιαστικά αδιάφορο!
Βρείτε μου έναν μόνο Γάλλο στη χώρα που μπορεί να εξηγήσει τη σκέψη του Εμμανουέλ Μακρόν. Σε έναν μόνο! Δεν υπάρχει κανένας, ούτε ο ίδιος. Κανείς δεν ξέρει ποιος είναι, γιατί δεν είναι κανείς.
Πίσω από τη μάσκα της τέλειας τεχνοκρατικής ευφυΐας, πίσω από το βουνό των επιφανειακών ιδεών, πίσω από αντιφατικά συνθήματα, πίσω από το «ταυτόχρονα», συνώνυμο της αταξίας και «ότι χρειαστεί», συνώνυμο της καταστροφής, δεν υπάρχει κανείς. Δεν υπάρχει τίποτα.
Ο Μακρόν κατέστρεψε την οικονομία μας, την ταυτότητά μας, τον πολιτισμό μας, την ελευθερία μας, την ενέργειά μας, τις ελπίδες μας, την ύπαρξή μας. Έχει αδειάσει τα πάντα, γιατί μόνος του είναι το μεγάλο κενό, η άβυσσος.
Το 2017, η Γαλλία δεν επέλεξε τίποτα και βούλιαξε σε αυτό.
Φίλοι μου, ήρθε η ώρα. Είναι καιρός να βγάλουμε τη χώρα μας και τον λαό μας από αυτόν τον απύθμενο λάκκο.
Αφήνουμε αυτή την πλαστική κούκλα στη βιτρίνα της, αυτό το αυτόματο που περιπλανιέται σε έναν λαβύρινθο από καθρέφτες, αυτήν την απρόσωπη μάσκα που παραμορφώνει τη δική μας.
Αφήνουμε αυτόν τον έφηβο να ψάχνει για πάντα τον εαυτό του. Τον αφήνουμε στην εμμονή του με τον εαυτό του.
Διατηρούμε το θάρρος μας, την εξυπνάδα μας, τη δύναμή μας και τη δέσμευσή μας να πολεμήσουμε ενάντια στην παγκοσμιοποίηση, ενάντια στο «ας ζήσουμε μαζί», ενάντια στη μαζική μετανάστευση, ενάντια στη θεωρία των φύλων, ενάντια στον ισλαμοαριστερισμό, ενάντια σε όλες αυτές τις κολασμένες μηχανές που έχουν μόνο έναν στόχο, έναν αποστολή και ένα ιδανικό: να αποδομήσουν τους ανθρώπους μας. Ή καλύτερα, για να τους καταστέψουν.
Θα απαλλαγούμε ακούραστα από αυτές τις ιδεολογίες που ζουν μόνο με δημόσιο χρήμα και μαχητικούς δημοσιογράφους.
Ναι, θα μετατρέψουμε τον Μακρονισμό σε κακή ανάμνηση.
Τότε, όταν αυτό το φάντασμα φύγει από τα Ηλύσια και όταν η αριστερά χάσει την τελευταία της μαριονέτα, θα το αντικαταστήσουμε με τη Γαλλία.
Θα αντικαταστήσουμε τον μικρό Μακρόν με το «Μεγάλο Έθνος». Θα αντικαταστήσουμε το κενό με την ταυτότητα. Θα αντικαταστήσουμε τον εφησυχασμό με την αριστεία. Θα αντικαταστήσουμε το άθλιο με το ιστορικό.
Μας περιμένει ένα υπέροχο και εξαιρετικό έργο, η δέσμευση μιας ζωής. Η Γαλλία βρίσκεται σε ένα σταυροδρόμι και τώρα είναι η ώρα.
Γαλλική γλώσσα! Θέλω ενθουσιασμό, θέλω τραγούδια, θέλω χαρά, θέλω περηφάνια. Να είστε δυνατοί, να είστε αισιόδοξοι, να είστε χαρούμενοι. Θα πάρουμε πίσω τη Γαλλία, ενάντια στους κυνικούς και τους αλαζονικούς, ενάντια σε αυτούς που έχουν μόνο περιφρόνηση και αλαζονεία στα μάτια τους.
Απέναντι σε όλους αυτούς που θέλουν να μας εξαφανίσουν, στεκόμαστε όρθιοι!
Ανεβάστε τις καρδιές σας! Σε όλη μου τη ζωή απέρριψα με όλες μου τις δυνάμεις τη μελαγχολία που οδηγεί στην απόγνωση, τη μελαγχολία που στερεί την αξία και παραλύει τη δράση.
Ο Μπερνάν έγραψε: «Η ελπίδα είναι ένας ηρωικός προσδιορισμός της ψυχής και η ύψιστη μορφή της είναι να ξεπεραστεί η απόγνωση».
Ναι, πρέπει να ξεπεράσουμε τον θυμό και τις αμφιβολίες μας που συσσωρεύτηκαν τόσα χρόνια, για να μετατρέψουμε την απελπισία μας σε ελπίδα. Μας περιμένει ένα κολοσσιαίο και υπέροχο έργο: να ξαναχτίσουμε τη Γαλλία, την αγαπημένη μας χώρα.
Έχουμε τα στρατεύματα, έχουμε ένα σχέδιο, έχουμε τη δύναμη και το θάρρος. Έχουμε τις ιδέες, έχουμε ένα έργο και έχουμε ένα κίνημα. Δεν θα μπορούν να κάνουν τίποτα εναντίον σας, δεν θα μπορούν να κάνουν τίποτα εναντίον μας.
Μπροστά σε όλο τον κόσμο μπορούμε τώρα να κοιτάξουμε ψηλά και να φωνάξουμε δυνατά και καθαρά: Η Γαλλία επέστρεψε!
Αυτή η χώρα των επιστημόνων που έχουν μεταμορφώσει τον κόσμο και αυτή τη χώρα των συγγραφέων που τον έχουν κάνει να ονειρεύεται.
Αυτή η χώρα των γενναίων εργατών και των ευρηματικών καινοτόμων.
Αυτή η μοναδική χώρα στον κόσμο, αυτή η τέλεια ισορροπία μεταξύ ομορφιάς και δύναμης, μεταξύ κομψότητας και σθένους, μεταξύ ενστίκτου επιβίωσης και γενναιοδωρίας, μεταξύ ελευθερίας και ισότητας, μεταξύ ιδιοφυΐας και ελαφρότητας.
Ναι, η Γαλλία επέστρεψε, γιατί ο γαλλικός λαός ξεσηκώθηκε.
Ο γαλλικός λαός βρίσκεται αντιμέτωπος με όλους εκείνους που θέλουν να τον εξαφανίσουν.
Μπροστά σε όλους αυτούς που θέλουν να στερήσουν από τα παιδιά τους την κληρονομιά και το μεγαλείο τους!
Ο γαλλικός λαός δεν θα κοιτάξει ποτέ υποτιμητικά αυτούς που έχουν ορκιστεί να τον καταστρέψουν. Ναι, η Γαλλία επέστρεψε.
Ζήτω η Δημοκρατία! και κυρίως ζήτω η Γαλλία!
[1] Rassemblement pour la République , το παλιό κόμμα των Γκωλιστών. (Τ.Ν.)
Σύνδεσμος βίντεο: https://youtu.be/iBBtuSOEQC0
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου